வாவ் ...! 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்' தமிழகத்தில் செய்த சாதனை..!

கடந்த பிப்ரவரி மாதம் 22ம் தேதி வெளியாகி திரையரங்குகளில் இன்றும் வெற்றிகரமாக ஓடி வரும் மஞ்சுமல்பாய்ஸ் தற்போது தமிழகத்தில் ஒரு சாதனையைப் படைத்துள்ளது. அது இதுவரை எந்த மலையாளத் திரைப்படமும் செய்யாதது. தமிழ் அல்லாத மொழி திரைப்படம் ஒன்று டப் செய்யப்படாமல் தமிழ்நாட்டில் வெளியாகி 50 கோடி ரூபாயைக் கடந்துள்ளது.

தமிழ்நாட்டில் ரூ.50 கோடியைக் கடந்த முதல் டப்பிங் செய்யப்படாத படம்

திரையுலகில் இதுவரை காணாத வெற்றிக்கனியைச் சுவைத்திருக்கிறது மலையாளத் திரைப்படமான 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்'. ரசிகர்களைக் கட்டிப் போட்டிருக்கும் இந்தத் திரைப்படம் வெளியாகி சில வாரங்களிலேயே உலகளவில் கிட்டத்தட்ட ரூ.200 கோடி வசூலைக் குவித்துவிடுமென எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பல விமர்சன ரீதியான பாராட்டுகளையும் பெற்று வருகிறது.

என்ன கதை?

பனிமலை பின்னணியில் அமைக்கப்பட்ட பரபரப்பான திரைக்கதை கொண்ட 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்', வாழ்வா சாவா என்ற போராட்டத்தின் கதை. மலையாள சினிமாவில் இந்த அளவுக்கு பிரம்மாண்டமான பட்ஜெட்டில் எடுக்கப்பட்ட பனிமலை சாகசப்படங்களே இல்லை எனலாம்.

விமான விபத்தில் தப்பிப்பிழைத்த சில கேரள இளைஞர்கள், உயிர்தப்பும் தங்களின் போராட்டத்தையும், நெஞ்சை நெகிழவைக்கும் உறவுகளின் பிணைப்பையும் சொல்வதே 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்'. அபாயத்தின் விளிம்பில் நின்றுகொண்டிருக்கும் ஒவ்வொரு கதாப்பாத்திரத்தின் உணர்வுகளையும் தத்ரூபமாகக் காட்டியிருப்பது படத்தின் வெற்றிக்கு முக்கியக் காரணம்.

படக்குழுவினருக்குப் பாராட்டு

இயக்குனரின் சாமர்த்தியம் படம் முழுவதும் தெரிகிறது. பனிப்பிரதேசங்களை அச்சு அசலாகக் காட்சிப்படுத்த, ஒளிப்பதிவாளரும் குழுவினரும் ரொம்பவே மெனக்கெட்டிருக்கிறார்கள். அதற்கு இசையமைப்பாளரின் பின்னணி இசையும் உயிரூட்டியிருக்கிறது. வில்லனாக வரும் பனிப்புயல், இளைஞர்களின் திடீர் திடீர் சவால்கள், எதிர்பாராத திருப்பங்களோடு விறுவிறுப்பாக நகரும் திரைக்கதை ரசிகர்களை இருக்கையின் நுனிக்கே கொண்டுவந்துவிடுகிறது.

பிரபலங்களின் பார்வையில்

முன்னணி நடிகர்கள் பலரும் ‘மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்’ படத்தை வெகுவாகப் பாராட்டியிருக்கிறார்கள். உலகநாயகன் கமல்ஹாசன் அவர்கள், “படத்தின் தொழில்நுட்பத் தரம் பார்ப்பவர்களை பிரமிக்க வைக்கிறது. படக்குழுவின் ஆர்வமும், உழைப்பும் பாராட்டப்பட வேண்டியவை,” என்று தன் ட்விட்டர் பக்கத்தில் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.

வரலாற்றுச் சாதனை

இந்நிலையில், தமிழ்த் திரையுலகில் புதிய சாதனை படைத்திருக்கிறது 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்'. டப்பிங் செய்யப்படாத மொழிமாற்றுப் படங்கள் தமிழ்நாட்டில் இதுவரை ரூ. 50 கோடிக்கு மேல் வசூலித்ததே இல்லை. ஆனால், 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்' தமிழ் ரசிகர்களைக் கவர்ந்ததன் விளைவாக, இந்தச் சாதனையை நிகழ்த்திய முதல் படமென்ற பெருமையைப் பெறுகிறது.

இந்த வெற்றிக்கு என்ன காரணம்?

மொழி ஒரு தடையல்ல; உணர்வுபூர்வமான, தரமான படங்களுக்கு எப்போதும் வரவேற்பு உண்டு என்பதை 'மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்'-ன் வெற்றி நிரூபித்துள்ளது. தமிழ்ப் படங்களுக்கு இணையாக மாற்றுமொழிப் படங்களையும் ரசிகர்கள் ஆதரிக்கத் தயாராக இருக்கின்றனர் என்பதையும் இது காட்டுகிறது.

தமிழ் சினிமாவின் எதிர்காலம்

தமிழ் சினிமாவிலும் அற்புதமான திரைக்கதைகளும், நேர்த்தியான தொழில்நுட்ப அம்சங்களும் கொண்ட படங்கள் தொடர்ந்து வரவேண்டும் என்பதே ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்பு. ‘மஞ்சுமேல் பாய்ஸ்’ போன்ற வெற்றிப் படங்கள், தரம் உயர்த்துவதில் மற்ற திரைப்படத் துறையினருக்கும் உத்வேகம் அளிக்கும்.

இந்தப் படத்தின் வெற்றி, புதிய முயற்சிகளுக்கு கதவைத் திறப்பதுடன், மலையாளத் திரைப்படத் துறையினருக்கு மேலும் ஊக்கமளிக்கும் என்றே திரையுலகப் பிரபலங்கள் கருதுகின்றனர்.