Quoted என்ற சொல்லின் பொருள் என்ன? அறிவோம் வாங்க..!
ஆங்கிலத்தில் Quoted என்று கூறப்படும் சொல்லின் பொருள் 'மேற்கோள்' எனலாம். மேற்கோள் காட்டு அலலது விலை கூறு என பொருள் கொள்ளலாம்.
Quoted Meaning in Tamil
வேகமான புதுப்பிப்புகள் மற்றும் சூறாவளியாக பரவும் கருத்துக்கள் நிறைந்த இந்த உலகில், 'மேற்கோள்' என்ற வார்த்தைக்கு ஒரு சிறப்பு முக்கியத்துவம் உள்ளது. இது ஒரு நுட்பமான சரிபார்ப்பு முத்திரை, ஒருவரின் வார்த்தை முக்கிய பொருளைக் கொண்டிருக்கும்.
ஒரு பிரபல சமையல்காரர் பளபளப்பான இதழில் தங்கள் சமையல் ரகசியங்களை வெளியிடுவது அல்லது உள்ளூர் விவசாயி பருவங்களைப் பற்றிய ஞானத்தைப் பகிர்வது, மேற்கோள் காட்டப்படுவது போன்றவைகளுக்கு Quoted என்ற வார்த்தை ஒரு கதைக்கு ஒரு தனித்துவமான ஆழத்தை அளிக்கிறது. இந்த வார்த்தையின் நுணுக்கங்கள் மற்றும் அதன் கவர்ச்சிகரமான தமிழ் இணையான சொற்களுக்கு விளக்கம் காண்போம் வாங்க.
Here's a breakdown of 'quoted' and its primary Tamil translations:
மேற்கோள் காட்டு : This directly means "to show a reference" or "to cite." It's the most common translation, fitting perfectly for formal and journalistic use.
எடுத்துரை : This translates to "to extract and speak". It's a slightly more poetic term, evoking the image of selecting a valuable phrase and giving it voice.
விலை கூறல் : This less common translation means "to state a price". It's specific to commerce and quoting prices, but shares the essence of putting a verbal 'tag' on something.
Quoted Meaning in Tamil
Examples in Context
Let's see how these terms work in real-world Tamil sentences:
"திரைப்பட இயக்குனர் தனது புதிய படத்தின் வெற்றி குறித்து மேற்கோள் காட்டப்பட்டார்." ("The film director was quoted on the success of his new movie.")
"அறிவியல் ஆய்வில் இருந்து முக்கியமான பத்தி ஒன்று எடுத்துரைக்கப்பட்டது." ("An important passage was extracted and spoken from the scientific research.")
"பழ வியாபாரி ஆப்பிள்களுக்கு விலை கூறினார். ("The fruit vendor stated the price for the apples.")
Quoted தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:
உயிரணு ஆற்றல் பரிமாற்றம் ஒரு புதுச் செயல்திட்டத்திற்கான வேண்டுகோள் (Request for proposal, 'RFP' எனக் குறிக்கப்படுவது) குறிப்பிட்டதொரு பொருளுக்கோ அல்லது சேவைக்கோ ஒரு புதுத் திட்டத்திற்கான வேண்டுகோளை முன்மொழிதலைச் செய்ய பெரும்பாலும் விலை கூறல் மூலமாக அளிப்பாளர்களுக்கு விடுக்கும் அழைப்பாகும்.
Quoted Meaning in Tamil
ஒரு விலை கூறல் வழிமுறை ஒரு நிறுவனத்தின் பேரம் பேசும் திறனையும் அளிப்பாளர்களுடனான் வாங்கும் சக்தியையும் வலுப்படுத்தும் சிறந்த முறைமைகளில் ஒன்றாகும்.
Quoted's Usage Examples:
22, is often erroneously quoted as though it were an amplification of the curse.
Up there alongside the previous two quoted examples we had corkers like: " Do you know what I love about suburbia?The other overpowering theme is what seems to be an out of control drug binge in suburbia.
These views were expressed with extraordinary vigour and incisiveness in his Letter from Sydney (1829), published while he was still in prison, but composed with such graphic power that it has been continually quoted as if written on the spot.
Quoted Meaning in Tamil
spokesman quoted by INA said one civilian was wounded in the attack.
I hope that it may not be considered as unpardonable vanity or presumption on my part, if, as my own taste has always led me to feel a greater interest in methods than in results, so it is by Methods, rather than by any Theorems, which can be separately quoted, that I desire and hope to be remembered.
The census unwillingly carried out by Joab at the behest of David related exclusively to the fighting men of the community, and the dire consequences ascribed to it were quoted in reprobation of such inquiries as late as the middle of the 18th century.
438-475 and 586-592, Zeller, Ueberweg, Erdmann, and works quoted under Sophists.
But the earliest express mention of the censing of the altar by Christian priests is in "the works," first quoted in the 6th century, attributed to "Dionysius the Areopagite," the contemporary of St Paul (Acts xvii.
Quoted Meaning in Tamil
As for the influence he exercised on posterity, it is enough to say that Luca Pacioli, about 1500, in his celebrated Summa, leans so exclusively to Leonardo's works (at that time known in manuscript only) that he frankly acknowledges his dependence on them, and states that wherever no other author is quoted all belongs to Leonardus Pisanus.
Among the passages quoted from Pacuvius are several which indicate a taste both for physical and ethical speculation, and others which expose the pretensions of religious imposture.
The transcripts are entirely in the handwriting of Robert Napier himself, and the two notes that have been quoted prove that they were made from Napier's own papers.
6 parts, with water (Forbes Watson, quoted in Parkes's Hygiene).
On the other hand, a list of post-diluvian dynasties, which is quoted by Eusebius and Georgius Syncellus as having been given by Berossus, cannot, in its present form, be reconciled with the monumental facts, though a substratum of historical truth is discoverable in it.