பிரிட்டிஷ் மன்னருக்கு மும்பை டப்பா வாலாக்கள் பிரார்த்தனை..!

Mumbai Dabbawalas,King Charles’ Recovery, Mumbai Dabbawalas :We are Praying For King Charles’ Recovery, King Charles,King Charles Being Diagnosed With a Form of Cancer,Mumbai Dabbawala Association

கிங் சார்லஸ் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பது கண்டறியப்பட்ட செய்தி உலகம் முழுவதிலும் இருந்து அதிர்ச்சியையும் அனுதாபத்தையும் வெளிப்படுத்தியது. மும்பையில், பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்துடன் எப்போதும் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருக்கும் நகரத்தின் டப்பாவாலாக்களும் அவரது உடல்நிலை குறித்து வருத்தமும் வருத்தமும் அடைந்துள்ளனர்.

Mumbai Dabbawalas

'புராணத்தில் வரும் துவாரகையின் கிருஷ்ணனும் சுதாமாவும் எங்கள் நட்பு போல'

மும்பை டப்பாவாலா சங்கத்தின் தலைவர் சுபாஷ் தலேகர் அவர்களின் உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், “சமீபத்தில் சார்லஸ் மன்னர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதாக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையிலிருந்து செய்தியைக் கேட்டோம். மும்பையின் அனைத்து டப்பாவாலாக்களும் இதைக் கேட்டு வருத்தப்படுகிறார்கள்.

ஏனென்றால் நாங்கள் சார்லஸ் மன்னருடன் இவ்வளவு அழகான மற்றும் வலுவான நட்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். எங்கள் உறவு துவாரகையின் கிருஷ்ணன் மற்றும் சுதாமாவின் நட்பு போன்றது. அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

Mumbai Dabbawalas

“கிங் சார்லஸின் திருமணத்திற்காக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு நாங்கள் அழைக்கப்பட்டதை நாங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம், நாங்கள் இங்கிலாந்துக்கு சென்றோம். அவரது மகன் இளவரசர் ஹாரிக்கு திருமணம் நடந்தபோது, ​​டப்பாவாலாக்கள் திருமண பரிசை அனுப்பினர். மன்னர் சார்லஸ் தாத்தாவானதும், அவருக்கு குங்கர்வாலே (குழந்தைகள் காலில் அணியும் ஆடை) பரிசாக அனுப்பினோம்.

நம்மை யாரும் அறியாத போது, ​​எங்களிடம் நட்புக் கரம் நீட்டினார்'

அந்த நினைவுகளின் பாதையில் சென்று, தலேகர் மேலும் கூறும்போது , “மும்பையின் டப்பாவாலாக்கள் 135 ஆண்டுகளாக உள்ளனர். அப்போது எங்களை யாருக்கும் தெரியாது. ஆனால் சார்லஸ் மன்னர் இங்கு வந்து எங்களைச் சந்தித்து, பராஸ் (மிடாஸ்) அரசரைப் போலவே எங்கள் வாழ்க்கையைத் தொட்டார். ஹமாரா சோனா தோ நஹி ஹுவா, லெகின் சோனி ஜெய்சி சமக் இளவரசர் சார்லஸ் நே ஹம்கோ விஷ்வா மே டி ஹை

.Mumbai Dabbawalas

அவர் இங்கு வந்ததும் எங்களைச் சந்தித்தார், அப்போதுதான் மக்கள் எங்களை 'மேனேஜ்மென்ட் கே குரு' என்று அழைக்கத் தொடங்கினர். அவர் எங்கள் தந்தையைப் போன்றவர். இந்த நேரத்தில் நாம் அவரைச் சென்று சந்திக்க விரும்புகிறோம், ஆனால் அது கடினமானது. ஹம் பகவான் சே பிராத்தனா கர்தே ஹைன், கி ஜல்ட் சே ஜல்ட் அச்சி தபயத் கர் டீன்.”