Lord Krishna Quotes In Tamil Download உழைக்க மட்டுமே உங்களுக்கு உரிமை உண்டு :அதன் பலனைப் பெற முடியாது
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
கிருஷ்ணர் இந்து மதத்தில் மிகவும் மதிக்கப்படும் நபர்களில் ஒருவர். அவர் ஒரு தெய்வீக அவதாரமாகவும், ஒரு உயர்ந்த ஆசிரியராகவும், ஞானம் மற்றும் அன்பின் உருவகமாகவும் கருதப்படுகிறார். கிருஷ்ணரின் போதனைகள், முதன்மையாக பகவத் கீதையில் காணப்படுகின்றன, பல நூற்றாண்டுகளாக இந்திய தத்துவம் மற்றும் ஆன்மீகத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. அவரது வார்த்தைகள் சமநிலை, நோக்கம் மற்றும் தெய்வீகத்துடன் தொடர்பு கொண்ட வாழ்க்கையை வாழ மக்களுக்கு வழிகாட்டுகின்றன.
தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கிருஷ்ணர் மேற்கோள்களைக் கண்டறிய பல வழிகள் உள்ளன:
தமிழில் பகவத் கீதை: பகவத் கீதையின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பைப் பெறுங்கள். பல இணையதளங்களும் புத்தகக் கடைகளும் இந்த புனித உரையை வழங்குகின்றன. கிருஷ்ணரின் இன்றியமையாத போதனைகள் இந்த வேலையில் குவிந்துள்ளன.
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
தமிழ் பக்தி இணையத்தளங்கள் மற்றும் வலைப்பதிவுகள்: தமிழில் இந்து மதம் மற்றும் ஆன்மீகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வலைப்பதிவுகள் மற்றும் வலைத்தளங்களைக் கண்டறியவும். இவை பெரும்பாலும் கிருஷ்ணரின் மேற்கோள்களையும் விளக்கங்களையும் கொண்டிருக்கின்றன.
மொழிபெயர்ப்புகளுடன் தமிழில் கிருஷ்ணர் மேற்கோள்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
இங்கே சில பிரபலமான கிருஷ்ணா மேற்கோள்கள் அவற்றின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தத்தின் சுருக்கமான விளக்கம்:
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
மேற்கோள் 1
தமிழ்: கர்மண்யே வாதிகாரஸ்தே மா பலேஷு கதாசன | மா கர்மபலஹேதுர் பூர் மா தே சங்கோஸ்த்வகர்மணி ||
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: உழைக்க மட்டுமே உங்களுக்கு உரிமை உண்டு ஆனால் அதன் பலனைப் பெற முடியாது. செயலின் பலன்கள் உங்கள் நோக்கமாக இருக்க வேண்டாம், உங்கள் பற்றுதல் செயலற்றதாக இருக்க வேண்டாம்.
பொருள்: விளைவுடன் பற்று இல்லாமல் கடமையின்றிச் செயல்களைச் செய்வதை வலியுறுத்துகிறது.
மேற்கோள் 2
தமிழ்: யதா யதா ஹி தர்மஸ்ய க்ளானிர் பவதி பாரத | அப்யுத்தாநமதர்மஸ்ய ததாத்மானம் ஸ்ருஜாம்யஹம் ||
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: எப்பொழுதெல்லாம் சன்மார்க்கம் குறைந்து, அநீதி பலமடைகிறதோ, அப்போது நான் என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்.
பொருள்: தேவைப்படும் போதெல்லாம் நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான சமநிலையை மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதற்காக உலகில் தோன்றியதாக கிருஷ்ணர் அறிவிக்கிறார்.
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
மேற்கோள் 3
தமிழ்: உடல் அழிந்தாலும் ஆன்மா அழிவதில்லை
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: உடல் அழிந்தாலும் ஆன்மா அழியாது.
பொருள்: ஆன்மாவின் அழியாத தன்மை பற்றிய கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.
முக்கியமான கருத்தாய்வுகள்
மொழிபெயர்ப்பின் துல்லியம்: தமிழில் மேற்கோள்களைத் தேடும் போது வெவ்வேறு மொழிபெயர்ப்புகள் வரக்கூடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். முழுமையான கண்ணோட்டத்தைப் பெற, பல மொழிபெயர்ப்புகளைப் பார்ப்பது உதவியாக இருக்கும்.
சூழல்: கிருஷ்ணரின் வார்த்தைகளை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள, அவை கொடுக்கப்பட்ட கட்டமைப்பை ஆராய்வது அவசியம். பகவத் கீதையின் பகுதிகளை ஆராய்வது அடிக்கடி தெளிவைத் தரும்.
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
விளக்கம்: பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனைகளை விளக்குவதற்கு பல வழிகள் உள்ளன. உங்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் என்ன எதிரொலிக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
தமிழில் கிருஷ்ணா மேற்கோள்களைப் பதிவிறக்குகிறது
மேற்கோள் பட்டியலை நேரடியாகப் பதிவிறக்குவதில் கவனம் செலுத்தும் தளங்கள் இல்லாவிட்டாலும், இந்தப் படங்களை நீங்கள் இன்னும் சேகரிக்கலாம்:
படத் தேடல்: படத் தேடுபொறிகளைப் பயன்படுத்தி தமிழ் கிருஷ்ணா மேற்கோள்களைக் கண்டறிந்து, விரும்பிய மேற்கோளைக் கொண்ட படங்களைச் சேமிக்கவும்.
ஸ்கிரீன்ஷாட்கள்: இணையதளங்களில் மேற்கோள்களைப் பார்த்தால், ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுப்பதன் மூலம் அவற்றைச் சேமிக்க முடியும்.
Lord Krishna Quotes In Tamil Download
மேற்கோள் 4
தமிழ்: மனமே எல்லாவற்றிற்கும் காரணம்
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: மனமே எல்லாவற்றிற்கும் காரணம்.
பொருள்: இந்த மேற்கோள் நமது எண்ணங்களின் ஆற்றலையும், நேர்மறை மற்றும் கவனம் செலுத்தும் மனதை வளர்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்துகிறது.
மேற்கோள் 5
தமிழ்: பற்றற்ற நிலையே மகிழ்ச்சிக்கு அடிப்படை.
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: பற்றின்மை மகிழ்ச்சியின் அடித்தளம்.
பொருள்: பொருள் உடைமைகள் அல்லது விளைவுகளுடன் அதிகமாக இணைக்கப்படாததால் உண்மையான மகிழ்ச்சி கிடைக்கும் என்று கிருஷ்ணர் கற்பிக்கிறார்.
மேற்கோள் 6
தமிழ்: ஒருவன் தன்னைத்தானே உயர்த்திக் கொள்ள வேண்டும். ஒருவன் தன்னை ஒருபோதும் தாழ்த்திக் கொள்ளக்கூடாது. ஏனெனில் அவனுக்கு அவனே நண்பன், அவனுக்கு அவனே எதிரி.
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: ஒரு மனிதன் தன்னைத்தானே உயர்த்திக் கொள்ள வேண்டும். ஒரு மனிதன் தன்னை ஒருபோதும் தாழ்த்திக் கொள்ளக்கூடாது. ஏனெனில் அவனே அவனுக்கு நண்பன் அவனே அவனுக்கு எதிரி.
பொருள்: இந்த மேற்கோள் சுய ஒழுக்கத்தின் ஆற்றலை எடுத்துக்காட்டுகிறது மற்றும் நமது சொந்த வளர்ச்சி மற்றும் நல்வாழ்வுக்கான பொறுப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது.
ஆழமாக செல்கிறது: பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் பயன்பாடுகள்
பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனைகள் வெறுமனே படித்து போற்றப்பட வேண்டியவை அல்ல, மாறாக நம் சொந்த வாழ்வில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த மேற்கோள்களில் உள்ள ஞானத்துடன் இன்னும் ஆழமாக ஈடுபட சில வழிகள்:
தியானம்: உங்களுடன் எதிரொலிக்கும் மேற்கோளைத் தேர்ந்தெடுத்து அதை தியானியுங்கள். அதன் அர்த்தம் மற்றும் அது உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை ஆழமாகப் பிரதிபலிக்கவும்.
ஜர்னலிங்: கிருஷ்ணாவின் மேற்கோள்கள் உங்கள் சொந்த அனுபவங்கள் அல்லது சவால்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை எவ்வாறு தூண்டுகின்றன என்பதைப் பற்றிய ஜர்னல். போதனைகளின் அடிப்படையில் உங்கள் முன்னோக்கு அல்லது செயல்களில் நீங்கள் எதை மாற்றலாம்?
அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தவும்: கிருஷ்ணரின் மேற்கோள்களில் இருந்து உங்கள் தினசரி தொடர்புகள், முடிவெடுப்பது மற்றும் சவால்களை அணுகுவதற்கான போதனைகளை செயல்படுத்துவதற்கான வழிகளை நனவுடன் தேடுங்கள்.
கூடுதல் வளங்கள்
தமிழ் பக்தி குழுக்கள்: ஆன்லைனில் அல்லது உங்கள் சமூகத்தில் தமிழ் ஆன்மீக அல்லது பக்தி குழுக்களில் சேரவும். பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனைகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவுகளை நீங்கள் ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களுடன் கலந்துரையாடலாம் மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.
தமிழ் ஆன்மீக ஆசிரியர்கள்: தமிழ் மொழியில் இந்து தத்துவத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஆன்மீக ஆசிரியர்களைக் கண்டறியவும். கிருஷ்ணரின் வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றின் பயன்பாடு பற்றிய ஆழமான விளக்கங்களை அவர்களால் வழங்க முடியும்.
