Friend Quotes In Tamil கடினமான காலங்களில் உதவும் நண்பனே உண்மையான நண்பன்

Friend Quotes In Tamil  கடினமான காலங்களில் உதவும்  நண்பனே உண்மையான நண்பன்
Friend Quotes In Tamil "முதுகில் குத்த வேண்டுமெனில், என் நண்பனையே தேர்ந்தெடுப்பேன், ஏனெனில் அவன் குத்த மாட்டான் என்று எனக்குத் தெரியும்"

Friend Quotes In Tamil

"நட்பு என்பது ஒரு ஆத்மா இரண்டு உடல்களில் வாழ்வது."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "நட்பு என்பது இரண்டு உடல்களில் வாழும் ஒரு ஆத்மா."

விளக்கம்: இந்த அழகான மேற்கோள் உண்மையான நண்பர்களுக்கு இடையே உள்ள ஆழமான தொடர்பை வெளிப்படுத்துகிறது.

"உண்மையான நண்பன் உன்னை முன்னால் குத்துவான், முதுகில் அல்ல."

Friend Quotes In Tamil



ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "உண்மையான நண்பர் உங்களை முன்னால் குத்துகிறார், பின்புறத்தில் அல்ல."

விளக்கம்: வஞ்சகமான நடத்தையில் ஈடுபடாமல், உங்கள் முன்னேற்றத்திற்காக ஆக்கபூர்வமான விமர்சனங்களை வழங்கும் நேர்மையான நண்பர்களின் மதிப்பை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.

"கடினமான காலங்களில் உதவும் நண்பனே உண்மையான நண்பன்."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "கஷ்டமான நேரத்தில் உதவி செய்யும் நண்பன் உண்மையான நண்பன்."

விளக்கம்: துன்பம் நட்பின் உண்மைத் தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையான நண்பர்கள் மிகவும் முக்கியமான போது ஆதரவை வழங்குகிறார்கள்.

"நட்புக்கு வயது ஒரு தடையில்லை."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "நட்பிற்கு வயது ஒரு தடையல்ல."

விளக்கம்: எந்த வயதினருக்கும் இடையே உண்மையான நட்பு வளரலாம், இது பகிரப்பட்ட ஆர்வங்கள் மற்றும் இணைப்பின் சக்தியை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

"புயலுக்குப் பின் அமைதி போல, சண்டைக்குப் பின் நட்பு இனிமையானது."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "புயலுக்குப் பிறகு அமைதியைப் போல, சண்டைக்குப் பிறகு நட்பு இனிமையாக இருக்கும்."

விளக்கம்: வாக்குவாதங்களுக்குப் பிறகு நல்லிணக்கம் பெரும்பாலும் நண்பர்களிடையே பிணைப்பை வலுப்படுத்துகிறது.

"ஒரு நண்பனின் விமர்சனம் ஆயிரம் எதிரிகளின் புகழ்ச்சியை விட உண்மையானது."

Friend Quotes In Tamil



ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "ஆயிரம் எதிரிகளின் புகழைக் காட்டிலும் ஒரு நண்பரின் விமர்சனம் உண்மையானது."

விளக்கம்: இந்த மேற்கோள் உண்மையான நண்பரின் மதிப்புமிக்க மற்றும் நேர்மையான கருத்தை வலியுறுத்துகிறது.

"நண்பனின் மௌனம் கூட இனிமையானது."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "ஒரு நண்பரின் மௌனம் கூட இனிமையானது."

விளக்கம்: ஆழமான நட்புகள் சுகமான அமைதியை அனுமதிக்கின்றன, அங்கு புரிதலைத் தொடர்புகொள்வதற்கு வார்த்தைகள் எப்போதும் தேவையில்லை.

"சிறந்த நண்பர்கள் கிடைப்பது கடினம், பிரிப்பது கடினம், மறப்பது சாத்தியமில்லை."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "நல்ல நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம், விட்டுச் செல்வது கடினம், மறக்க இயலாது."

விளக்கம்: இந்த இதயப்பூர்வமான மேற்கோள் உண்மையான நட்பு நம் வாழ்வில் ஏற்படுத்தும் நீடித்த தாக்கத்தைப் பற்றி பேசுகிறது.

"ஒரு நண்பனை விட சிறந்த மருத்துவர் இல்லை."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "நண்பனை விட சிறந்த மருந்து எதுவும் இல்லை."

விளக்கம்: மேற்கோள் ஒரு நண்பரின் தோழமை மற்றும் ஆதரவு நமது உணர்ச்சி மற்றும் மன நலனில் மிகப்பெரிய நேர்மறையான விளைவை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

"ஒரே பாதையில் ஒன்றாக நடப்பதை விட வேறு பாதையில் நண்பர்களுடன் நடப்பது சிறந்தது."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "ஒரே பாதையில் தனியாக நடப்பதை விட வெவ்வேறு பாதைகளில் நண்பர்களுடன் நடப்பது நல்லது."

Friend Quotes In Tamil



விளக்கம்: வாழ்க்கையின் பாதைகள் வேறுபட்டாலும், ஆதரவான நண்பர்கள் இருந்தால் வாழ்க்கை மிகவும் நிறைவாக இருக்கும்.

கூடுதல் நட்பு தீம்கள்

தமிழ் இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரம் குறிப்பாக பின்வரும் கருப்பொருள்களை வெளிப்படுத்துவதில் நிறைந்துள்ளது:

விசுவாசம் உண்மையான நண்பர்கள் பக்தியுள்ளவர்கள் மற்றும் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் முதுகில் இருப்பார்கள்.

தியாகம் : ஒருவருக்கொருவர் நல்வாழ்வை முதன்மைப்படுத்தி, தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கும் நண்பர்கள் தன்னலமற்ற தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர்.

நிபந்தனையற்ற ஆதரவு : நல்ல மற்றும் கெட்ட நேரங்களில், உண்மையான நண்பர்கள் தீர்ப்பு இல்லாமல் தங்கள் ஆதரவை வழங்குகிறார்கள்.

இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் சிலவற்றை ஆங்கிலத்தில் மேலும் நட்பு மேற்கோள்கள் அல்லது மொழிபெயர்ப்புகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்க தயங்க வேண்டாம்.

நட்பின் கருப்பொருளை ஆராயும் புகழ்பெற்ற தமிழ் இலக்கியங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகளை நீங்கள் விரும்பினால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!

மேலும் தமிழ் நட்பு மேற்கோள்கள்

"தூரம் நட்பைப் பிரிக்காது; செயலற்ற தன்மைதான் அதைச் செய்கிறது."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "தொலைவு நட்பைப் பிரிக்காது; செயலற்ற தன்மையும் பிரிக்கிறது. "

Friend Quotes In Tamil


விளக்கம்: உடல் தூரம் ஒரு சவாலாக இருந்தாலும், தொடர்பு மற்றும் முயற்சியுடன் நட்பு நிலைத்திருக்கும்.

"நண்பர்களே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குடும்பம்."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "நண்பர்கள் நாம் தேர்ந்தெடுக்கும் குடும்பம். "

விளக்கம்: இது நெருங்கிய நண்பர்களிடையே உருவாகும் ஆழமான பிணைப்புகளை வலியுறுத்துகிறது, மேலும் அவர்கள் எப்படி நம் வாழ்வின் நேசத்துக்குரிய உறுப்பினர்களாக மாறுகிறார்கள்.

"உன் நண்பனைப் பற்றி எனக்குச் சொல், உன்னைப் பற்றி நான் சொல்கிறேன்."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "உங்கள் நண்பரைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லுங்கள், உங்களைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். "

விளக்கம்: நாம் வைத்திருக்கும் நிறுவனம் நமது சொந்த குணத்தையும் மதிப்புகளையும் பிரதிபலிக்கிறது.

"முதுகில் குத்த வேண்டுமெனில், என் நண்பனையே தேர்ந்தெடுப்பேன், ஏனெனில் அவன் குத்த மாட்டான் என்று எனக்குத் தெரியும்."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "எனக்கு முதுகில் குத்தப்பட்டால், அதைச் செய்ய நான் எனது நண்பரைத் தேர்ந்தெடுப்பேன், ஏனென்றால் அவர் ஒருபோதும் செய்யமாட்டார் என்று எனக்குத் தெரியும். "

விளக்கம்: இது ஒரு உண்மையான நண்பரின் விசுவாசத்தில் முழுமையான நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் காட்டுகிறது.

"உன்னை சிரிக்க வைக்கும் நண்பனுக்கு கண்ணீர் துடைக்கும் உரிமையும் உண்டு."

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: "உன்னை சிரிக்க வைக்கும் நண்பனுக்கும் உன் கண்ணீரைத் துடைக்க உரிமை உண்டு. "

Friend Quotes In Tamil


விளக்கம்: ஒரு உண்மையான நண்பர் மகிழ்ச்சியான மற்றும் கடினமான தருணங்களை பகிர்ந்து கொள்கிறார், அசைக்க முடியாத ஆதரவை வழங்குகிறார்.

தமிழ் இலக்கியத்தில் நட்பின் கருப்பொருள்கள்

பல உன்னதமான தமிழ் இலக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள் நட்பின் அழகையும் சிக்கல்களையும் கொண்டாடுகின்றன. இதோ சில:

திருக்குறள்: திருவள்ளுவரின் இந்த பழங்காலத் தொகுப்பில் நட்பிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் உள்ளன, அங்கு கவிஞர் ஞானமுள்ள நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது, அன்பாக இருத்தல் மற்றும் வலுவான பிணைப்பைப் பேணுவதன் முக்கியத்துவத்தை அறிவுறுத்துகிறார்.

சிலப்பதிகாரம்: கண்ணகிக்கும் கோவலனுக்கும் இடையே இருந்த ஆழமான நட்பை இந்த தமிழ்க் காப்பியம் ஆழமாக ஆராய்கிறது. அவர்களின் பிணைப்பு கொந்தளிப்பான காலங்களில் நீடித்த விசுவாசத்தையும் ஆதரவையும் குறிக்கிறது.

பொன்னியின் செல்வன்: கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தியின் ஒரு பிரபலமான வரலாற்று நாவல், பல முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையே சகோதரத்துவம், போட்டி மற்றும் நட்பின் கவர்ச்சிகரமான கருப்பொருளில் இந்த கிளாசிக் நெய்துள்ளது .

Tags

Next Story